Greguehaikus
1. Haiku: diecisiete sílabas en tecnicolor.
2. El haiku es un tanka involucionado.
3. La rana es al haiku lo que el toro a la dehesa.
4. El kigo es al haiku lo que el jigo a la geisha.
5. Los japoneses / se están descojonando / de nuestros haikus.
Descacharrantes, Ridao-san.
ResponderEliminarA ver si me aclaro, ¿entonces el jigo es una composición donde se introduce un segmento lírico? Por cierto,¿quélongitud debe tener el segmento?
ResponderEliminarUn abrazo nipón.
confirmo la 5...
ResponderEliminarel otro día le pregunté por la moda del haiku a un chino japonés de esos... no paraba de reírse... de hecho el hijoputa se reía de todo lo que le decía... me empezó a tocar la moral y le dije que a ver si tenía cojones un chino de hacer una octava real... me asintió con la chorla seis o siete veces y se fue sin despedirse... el hijoputa del chino japonés...
también confirmo la 4...
haikuputa... er chino...
ResponderEliminarPues yo no tengo ni idea de lo que es,pero na de na,en fin le preguntaré a un chino del todo a 100,alguno que tenga así los ojos mú pal lao,y parezca japones.
ResponderEliminar¿ehhh?....el tecnicolor si me suena...
ResponderEliminarBesos
A mi me suena todo es lo que tiene vivir en Banús.
ResponderEliminarJajajaja Estoy de acuerdo, Ridao, en que los japoneses se están descojonando con los haikus, pero no con los "nuestros", sino con los "tuyos".
ResponderEliminarNo hay cansancio que me valga cuando te leo, es imposible no reirse de tus ocurrencias :)
Besos y carcajadas (menos mal que no se me escucha, cuando me río parezco una gallina poniendo huevos)
El de los japoneses, genial. Y los otros cuatro, bien graciosos.
ResponderEliminarGracias, José Manuel. Es la segunda vez que te descacharras.
ResponderEliminarDepende, Fernando. Los segmentos nipones no llegan a los 10 centímetros como media. A medida que viajas a occidente los haikus se desvirtúan, y necesitan de segmentos desproporcionados para colmar sus kigos.
Tenemos la guerra perdida, eresmicruz. Estos japoneses lo mismo te tocan una soleá que torean un morlaco o cantan por seguiriyas. Y si hablamos de los chinos... nos ganan en nuestro terreno. Has abierto la caja de los truenos. De aquí a na nos venden sonetos, octavas reales y cuartetos liras made in China.
Abrazos compungidos.
Para Rocío, mángeles y Bea (aunque te suene), más información sobre el haiku en esta entrada.
ResponderEliminarParece que te oigo reír, Liliana, y me traes tu alegría desde tan lejos. Gracias.
Muchas gracias, Enrique, más viniendo de un experto y autor de haikus.
Abrazos.
Me apunto a la última...
ResponderEliminarSobre todo de los haikus de Jimenez Losantos.
Un abrazo.
No sabía que hacía haikus. ¡Qué versatilidad!
ResponderEliminarAbrazos.