Ya lo dijo Leopardi: "Dos cosas bellas hay en el mundo: amor y muerte". Pavese vislumbró el amor en Cervinia durante diez días que le supieron a toda una eternidad. Cuando Constance, la actriz de Hollywood, dio por finalizada la dicha, Cesare volvió la cara hacia la muerte, su amante más fiel, en un hotel de Turín, no sin antes dejar un recuerdo imperecedero de los ojos de la americana.
FRAGMENTOS DE MI TRADUCCIÓN DE "BALDO" DE MERLÍN COCAYO: Donde se cuenta
cómo Baldo y sus compañeros en su deambular infernal hallaron a Ruffo,
dizque dios del río Nilo, y lo que él les aconteció (Baldus V, XXIII, 1-101)
-
Ya caminaron cinco jornadas por entre las sombras,
hasta que al fin encontraron las lindes de la caverna.
No es posible poder llevar más lejos pisa...
Hace 11 horas

1 comentario:
Verrà la morte..., uno de los poemas que más me ha impresionado.
Impagable recitada por V. Gasman.
Saludos
Publicar un comentario