sábado, 10 de agosto de 2013

Los amantes de Orelay


There was a delicious coo in her voice, the very love coo; it cannot be imitated any more than the dead rattle…
George Moore: The Lovers of Orelay

Se dejaron llevar, y no pensaban en el alma, ni en los dioses, ni en el mundo en torno suyo; contemplaban el mar que surcó Menelao after Helen’s beauty—beauty, the noblest of men’s quest.

Y triunfó el instante, y el recuerdo de tres días perdura por una eternidad.

2 comentarios:

Dyhego dijo...

Espero que tus recuerdos alajareños perduren una eternidad.
Salu2, Monsieur Ridao.

José Miguel Ridao dijo...

Que tus deseos se cumplan, amigo.